Ayodhya to Ayutthaya: ভারতের মহাকাব্য, রামায়ণ, শুধুমাত্র ভারতীয় সংস্কৃতিই নয়, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া, বিশেষ করে থাইল্যান্ডকেও উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করেছে, আরও জানতে বিস্তারিত পড়ুন
হাইলাইটস:
- আয়ুথায়া, লওয়ে, সুবর্ণভূমি এবং সুখোথাইয়ের মতো প্রাচীন রাজ্যগুলি ভারতের সমৃদ্ধ সভ্যতা দ্বারা প্রভাবিত খেমার সাম্রাজ্যের সাথে সাংস্কৃতিক সম্পর্ক স্থাপন করেছিল
- রামাকিয়েন হল থাইল্যান্ডের জাতীয় মহাকাব্য, যা রাজকীয় নৃত্যনাট্য খনের মাধ্যমে পরিবেশিত হয়
- উত্তর-পূর্ব থাইল্যান্ডের মন্দিরগুলিতে রামায়ণের দৃশ্যের ত্রাণ রয়েছে, ভারতের অযোধ্যার আদলে তৈরি আয়ুথায়া শহরটি এই অঞ্চলের সাংস্কৃতিক বিনিময় প্রদর্শন করে
Ayodhya to Ayutthaya: আয়ুথায়া, লওয়ে, সুবর্ণভূমি এবং সুখোথাইয়ের মতো প্রাচীন রাজ্যগুলি ভারতের সমৃদ্ধ সভ্যতা দ্বারা প্রভাবিত খেমার সাম্রাজ্যের সাথে সাংস্কৃতিক সম্পর্ক স্থাপন করেছিল। কম্বোডিয়া থেকে ৭ম শতাব্দীর একটি সংস্কৃত শিলালিপি রামায়ণ, মহাভারত এবং পুরাণের দৈনিক পাঠের মাধ্যমে হিন্দু ধর্মের বিস্তারকে নির্দেশ করে। রামায়ণের চরিত্র, রাম, লক্ষ্মণ এবং রাবণ, থাই ঐতিহাসিক গ্রন্থে উল্লিখিত হয়েছে, যেমন ওংকান চেং নাম।
We’re now on WhatsApp – Click to join
রামাকিয়েন: থাইল্যান্ডের জাতীয় মহাকাব্য
রামাকিয়েন হল থাইল্যান্ডের জাতীয় মহাকাব্য, যা রাজকীয় নৃত্যনাট্য খনের মাধ্যমে পরিবেশিত হয়। আয়ুথায়া যুগ থেকে রাজকীয় অনুষ্ঠানগুলিতে বিনোদনের এই রূপটি প্রধান হয়ে উঠেছে। থাইল্যান্ডে বর্তমানে রামাকিয়েনের যে সংস্করণ শেখানো এবং পরিবেশন করা হয় তা রাজা রামা I (১৭৮১-১৮০৯) দ্বারা সংকলিত হয়েছিল, যিনি রামায়ণকে সিয়ামের টপোগ্রাফিতে একীভূত করেছিলেন। রামের রাজ্য অযোধ্যা থেকে প্রাপ্ত একটি নাম আয়ুথয়া এই একীকরণকে প্রতিফলিত করে।
সমুদ্র সংযোগ এবং ঐতিহাসিক বর্ণনার প্রমাণ
ভারত এবং থাইল্যান্ডের মধ্যে প্রাচীন সমুদ্র সংযোগের যথেষ্ট প্রমাণ রয়েছে। উত্তর-পূর্ব থাইল্যান্ডের মন্দিরগুলিতে রামায়ণের দৃশ্যের ত্রাণ রয়েছে। ভারতের অযোধ্যার আদলে তৈরি আয়ুথায়া শহরটি এই অঞ্চলের সাংস্কৃতিক বিনিময় প্রদর্শন করে।
প্রাথমিক থাই রাজ্যে রামায়ণের প্রভাব
ভারতীয় রামায়ণ থাই রাজ্যের উত্থানের আগে থাইল্যান্ডের আদি বৌদ্ধ ও হিন্দু সম্প্রদায়কে প্রভাবিত করেছিল। প্রসাত ফানোম রুং এবং প্রসাত ফিমাই-এর মতো মন্দিরগুলিতে ১১ এবং ১২ শতকের রামায়ণের চিত্র রয়েছে। সুখোথাই রাজ্যে, রামায়ণের নায়কদের নাম ১৩৯২ সালের শিলালিপিতে পাওয়া যায়।
Read more – IRCTC অযোধ্যা ধাম যাত্রা চালু করেছে, তারিখ, সময়, এবং প্যাকেজ বিশদ জানতে প্রতিবেদনটি পড়ুন
আয়ুথায়ার ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক তাৎপর্য
আয়ুথায়ার রাজা নারায়ণ লোপ বুড়িকে দ্বিতীয় রাজধানী হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেন, এর পবিত্র শক্তিতে বিশ্বাস করেন। আয়ুথায়া, তার আন্তর্জাতিক বাজারের জন্য পরিচিত, ভারতের সাথে ব্যবসা করে, হাতি এবং টেক্সটাইলের মতো পণ্য বিনিময় করে।
প্রস্তাবিত রামায়ণ সার্কিট
একটি প্রস্তাবিত রামায়ণ সার্কিটের লক্ষ্য ভারতের অযোধ্যা এবং থাইল্যান্ডের আয়ুথায়ার মধ্যে সাংস্কৃতিক ও পর্যটন সম্পর্ক প্রসারিত করা। সার্কিটের মধ্যে ভারতের অযোধ্যা, চিত্রকূটা এবং রামেশ্বরম এবং থাইল্যান্ডের আয়ুথায়া, লোপবুরি এবং ব্যাংকক অন্তর্ভুক্ত থাকবে। এই উদ্যোগে রামায়ণ-থিমযুক্ত ক্রুজ, ট্রেন, বাস এবং ফ্লাইট সহ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান এবং অনুষ্ঠানগুলি থাকবে।
সম্ভাব্য ফলাফল
প্রস্তাবিত সার্কিট বর্ধিত পর্যটন থেকে পারস্পরিক অর্থনৈতিক সুবিধা পেতে পারে, কর্মসংস্থান সৃষ্টি এবং সাংস্কৃতিক বিনিময়ের মাধ্যমে জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে পারে এবং রামায়ণ সংস্কৃতি সংরক্ষণ করতে পারে। অযোধ্যা এবং আয়ুথায়ার শহর দুটিকে জোড়া লাগানো সাংস্কৃতিক সংযোগ বাড়াবে, ভারতের সুবিধার জন্য আয়ুথায়ার সফল পর্যটন মডেলকে কাজে লাগাবে।
We’re now on Telegram – Click to join
রামায়ণ এবং থাইল্যান্ডের ইতিহাসের মধ্যে গভীর সম্পর্ক ১৩ শতকের পর থেকে স্পষ্ট। ভারত থেকে থাইল্যান্ডে রামায়ণ সার্কিট প্রসারিত করে, উভয় দেশই একটি যৌথ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের পাশাপাশি অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক সুবিধা বৃদ্ধি করতে পারে।
এইরকম ভ্রমণ সম্পর্কিত বিষয়ক প্রতিবেদন পেতে ওয়ান ওয়ার্ল্ড নিউজ বাংলার সাথে যুক্ত থাকুন।
