Dhurandhar FA9LA: ‘ধুরন্ধর’-এর আরবি গান এখন সবার মুখে মুখে, তবে আপনি কি এই ‘FA9LA’-এর আসল অর্থ জানেন?
হ্যাঁ, আমরা ছবির ভাইরাল এন্ট্রি গান "FA9LA" এর কথা বলছি, যা বর্তমানে সোশ্যাল মিডিয়া ফিড থেকে সবার মুখে মুখে চলে আসছে। আরবি ভাষায় লেখা এই গানটি হিট হলেও, খুব কম লোকই এর কথা বুঝতে পারছে।
Dhurandhar FA9LA: ধুরন্ধরের ভাইরাল গান FA9LA, এই আরবি গানের অর্থ জেনে নিন
হাইলাইটস:
- ইতিমধ্যেই ধুরন্ধর ছবির গান FA9LA বেশ ভাইরাল হয়েছে
- FA9LA একটি মূল ট্র্যাক যা আরবি ভাষায় লেখা একটি গান
- এই FA9LA গানটির অর্থ কী তা এখানে বিস্তারিত দেওয়া হল
Dhurandhar FA9LA: রণবীর সিং এবং অক্ষয় খান্না অভিনীত ছবি ধুরন্ধর আজকাল বেশ ঝড় তুলেছে। পাকিস্তানি গ্যাং ওয়ারের উপর ভিত্তি করে নির্মিত এই ছবিটি কেবল বক্স অফিসে বড় আয়ই করছে না, বরং ব্যাপক প্রশংসাও কুঁড়িয়েছে। ছবির গল্প এবং শক্তিশালী অ্যাকশনের পাশাপাশি, মানুষ ছবির একটি গানও পছন্দ করছে।
We’re now on WhatsApp- Click to join
হ্যাঁ, আমরা ছবির ভাইরাল এন্ট্রি গান “FA9LA” এর কথা বলছি, যা বর্তমানে সোশ্যাল মিডিয়া ফিড থেকে সবার মুখে মুখে চলে আসছে। আরবি ভাষায় লেখা এই গানটি হিট হলেও, খুব কম লোকই এর কথা বুঝতে পারছে। লোকেরা যা শুনতে পাচ্ছে তার সাথে সাথে গান গাইছে। তাই, এই প্রতিবেদনে, আমরা এই ভাইরাল গানের কিছু লাইনের অর্থ ব্যাখ্যা করব।
We’re now on Telegram- Click to join
FA9LA শব্দের অর্থ কী?
এই ভাইরাল এন্ট্রি গানটির নাম FA9LA, এটি একটি বাহরাইনি মূল ট্র্যাক যা ২০২৫ সালে র্যাপার ফ্লিপ্পারাচি প্রকাশ করেছিলেন। বাহরাইনের মৌলিক গানটি র্যাপার ফ্লিপ্পারাচির সুরে তৈরি। হিপ-হপ এবং খালিজি বিটের মিশ্রণে তৈরি এই গানটি ডিজে আউটল দ্বারা সুর করা হয়েছিল। গানের শিরোনাম, “FA9LA”, আরবি বর্ণমালা থেকে এসেছে। এই শব্দের “9” আরবি “s” ধ্বনি (saad) প্রতিনিধিত্ব করে, এবং তাই “fasla” উচ্চারণ করা হয়।
‘ফাসলা’ শব্দের অর্থ ‘মজার সময়’ বা ‘পার্টি’, যার অর্থ মজা এবং উদযাপনের মেজাজ এবং যখন এই গানটি ছবিতে অক্ষয় খান্নার উপর চিত্রায়িত হয়েছিল, তখন সবাইকে উদযাপন করতে দেখা গিয়েছিল।
গানের কথাগুলো কী?
ইয়াখি দোস দোস 3ইন্দি খোশ ফাসলা
ইয়াখি তাফুজ তাফুজ ওয়াল্লাহ খোশ রাকসা
3ইন্দি লাক রাকসা কাভিয়া ইয়া আল-হাবীব
ইসমাহা সাবুহা খাত্বা নসীব
মিড ইয়াক জিঙ্ক বাটা3টিহা কাফা
ওয়া হেজ জিতফিক 7ইল খাল্লিক শাদিদ
Read More- ‘ধুরন্ধর’-কে গালমন্দ করেও সেই ছবিরই গানে মজে পাকিস্তান পিপলস পার্টি! ইতিমধ্যেই ভাইরাল ভিডিও
গানের হিন্দি অর্থ
ভাই, পুরোকদমে শুরু করো, আমি অনেক মজা করার মেজাজে আছি।
ভাই, সরে যাও, ঈশ্বরের কসম, চলো দারুন একটা নাচ করি।
তোমার জন্য একটা দারুন নাচের স্টেপ আছে বন্ধু।
তার নাম সাবুহা, নিয়তি এটা শুধু তোমার জন্যই লিখে রেখেছে।
তোমার হাত উপরে তুলো এবং তালে তালে এগিয়ে যাও।
কাঁধ জোরে নাড়াও, শক্ত থাকো।
এইরকম আরও বিনোদন দুনিয়ার প্রতিবেদন পেতে ওয়ান ওয়ার্ল্ড নিউজ বাংলার সাথে যুক্ত থাকুন।
